Revista Sputnik

Este blog está dedicado a la desaparecida revista soviética Sputnik.

Filatelia Rusa: Abril de 2015

Estimados lectores, les presentamos una nueva edición de nuestra sección filatélica, con el propósito de fomentar el aprendizaje de la cultura y la asimilación de conocimientos en diversos temas o materias, representados en los sellos de correo de Rusia y la antigua URSS. También se desea establecer un punto de referencia para aquellos que se dedican al coleccionismo por las razones que sea y quieran estar al tanto de las emisiones filatélicas de este país. A continuación un breve informe sobre los ejemplares emitidos el pasado mes de abril del año 2015.

___________________ . ___________________

50 Aniversario de la primer salida del hombre
al espacio abierto

№ 1929 - 50 Aniv. de la 1er caminata espacialEl 18 de marzo de 1965, el cohete soviético «Soyuz», despegó con la nave espacial tripulada «Vosjód-2» y dos tripulantes a bordo; Pável Beliáyev y Alekséi Leónov. El cohete fue lanzado con éxito desde el cosmódromo de Baikonur, RSS de Kazajistán, Unión Soviética.

Inmediatamente después de poner la nave en órbita, los tripulantes comenzaron a prepararse para realizar la caminata espacial. Beliáyev ayudó a Leónov a colocarse los sistemas vitales y la mochila que contaba con un suministro autónomo de oxígeno, luego llenó la cámara de la esclusa de aire, presionó un botón y la escotilla que conectaba la cabina con la esclusa de aire; se abrió.

Leónov parecía estar «flotando» cuando salió de la esclusa de aire, sólo faltaba una última cosa por hacer… En ese momento Beliáyev informó a la Tierra: «El ser humano ha salido al espacio exterior!»

El sello muestra la imagen de Leonóv al salir de la exclusa de aire.

№ 1929 — Emisión: 10 de Abril de 2015 Perforación: 12 : 12 ½ de Peine
Método de Impresión:
Offset + Laminado de plata Tirada: 495,000 Formato de sello: 30×42 mm
Cantidad: 15 (5×3) Formato de hoja: 166х142 mm Diseño: A. Dobrishev.


Flora de Rusia
Acción ecológica y patriótica «Avenida Rusia»

 

En 2014, como parte de iniciativa «Avenida Rusia» concluyó una votación a nivel nacional sobre los símbolos verdes de Rusia. Durante los cuatro meses que duró la consulta, todos los ciudadanos de la Federación Rusa tuvieron la oportunidad de expresar su opinión acerca de qué plantas son dignas de convertirse en un símbolo de su región.

En total participaron unas 3,5 millones de personas en la votación. Las plantas se utilizarán en proyectos ecológicos y en la creación de parques forestales. Para celebrar el primer evento de «Avenida Rusia» fue seleccionado el Parque de la Victoria en Sebastopol.

En sellos están representadas las plantas símbolos de Moscú (Quercus robur), San Petersburgo (Acer platanoides), República de Crimea (Juniperus excelsa) y Sebastopol (Pinus stankewiczii) — respectivamente.

№ 1930-1933 — Emisión: 16 de Abril de 2015 Perforación: 11 ½
Método de Impresión: Offset sobre papel adhesivo
Tirada: 104,000 Cantidad: 8 sellos (2 copias de cada ejemplar) Formato de sello: 36,5х29 mm
Formato de hoja: 100×150 mm Diseño: A. Povarihin.


70 Años de la victoria en la Gran Guerra Patria
Condecoraciones

En la etapa final de la Segunda Guerra Mundial, cuando las tropas alemanas fueron expulsadas ​​del territorio de la Unión Soviética, el Ejército Rojo continuó su ofensiva fuera de sus fronteras, un momento en el que batallas intensas y sangrientas ocurrían en todos los frentes.

El liderazgo del país decidió desarrollar y establecer nuevas condecoraciones, tanto por la defensa de las ciudades y regiones soviéticas; como por la liberación y la toma de ciudades europeas donde tuvo lugar la lucha más feroz.

Las medallas de esta serie fueron establecidas mediante el Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS, del 9 de junio de 1945 y divididas en dos grupos: «Por la captura» y «Por la liberación».

Medalla «Por la liberación de Varsovia» (№ 1934) Es una medalla circular con un diámetro de 32 mm, de latón. En la parte superior del anverso se lee la inscripción en círculo «Por la liberación», en el centro tiene una etiqueta en un listón con la palabra «Varsovia» y en la parte inferior está la estrella de cinco puntas con rayos que irradian. La medalla está rodeada por un reborde en circunferencia. En el reverso de la medalla está la fecha de la liberación de Varsovia «17 de enero 1945», la fecha está sobre una estrella de cinco puntas.

Medalla «Por la liberación de Praga» (№ 1935) Es una medalla circular con un diámetro de 32 mm, de latón. En la parte superior del anverso se lee la inscripción en círculo «Por la liberación», en el centro tiene una etiqueta con la palabra «Praga», en la parte inferior tiene la imagen del sol naciente y dos ramas de laurel unidas por una estrella de cinco puntas. La medalla está rodeada por un reborde en circunferencia. En el reverso de la medalla está la fecha de la liberación de Praga «9 de mayo 1945», la fecha está sobre una estrella de cinco puntas.

Medalla «Por la liberación de Belgrado» (№ 1936) Es una medalla circular con un diámetro de 32 mm, de latón. En la parte superior del anverso se lee la inscripción en círculo «Por la liberación», en el centro tiene una etiqueta con la palabra «Belgrado» rodeada por una corona de laurel con una estrella de cinco puntas en la parte superior. La medalla está rodeada por un reborde en circunferencia. En el reverso de la medalla está la fecha de la liberación de Belgrado «17 de enero 1945», la fecha está sobre una estrella de cinco puntas.

Las condecoraciones fueron entregadas a los soldados del Ejército Rojo, la Armada y la NKVD, que participaron en el asalto y la liberación de estas ciudades, así como a los organizadores y dirigentes de las operaciones militares.

Los sellos representan la medalla «Por la liberación de Varsovia», «Por la liberación de Praga» y «Por la liberación de Belgrado».

№ 1934-1936 — Emisión: 02 de Abril de 2015 Perforación: 12 de Marco
Método de Impresión: Offset Tirada: 252,000 Cantidad: 15 sellos (3×5)
Formato de sello: 32,5х65 mm Formato de hoja: 146×180 mm Diseño: A. Moskovets.


La Cámara de Contabilidad de la Federación Rusa

 

La historia del control financiero por parte del estado en Rusia; se remonta al siglo XVII. Se originó a petición del zar Alekséi Mijáilovich Románov, cuando fue creada la orden de contabilidad, con la tarea de verificar la distribución de salarios para los soldados de regimiento del ejército ruso.

№ 1937 - Camara de Contabilidad de RusiaDurante el reinado de Pedro I, el Senado del Gobierno y la oficina de de administración que garantizaba el control financiero, estaban una junto la otra. De esta forma se realizaba eficientemente las auditorias, sobre las cuentas de ingresos y gastos estatales, y el juicio a las personas denunciadas por fraude. En el siglo XX el Control Financiero Estatal fue ejercito por la organización de Trabajadores y Campesinos de la RSFS de Rusia.

El 14 de enero de 1995, entró en vigor la ley federal «Sobre la Cámara de Contabilidad de la Federación Rusa». Hoy en día en la Cámara de Contabilidad, los miembros ejercen pleno derecho del proceso presupuestario, y tienen poderes suficientes para controlar efectivamente las finanzas públicas y la propiedad

En el sello se muestra el emblema y el edificio de la «Cámara de Contabilidad de la Federación Rusa».

№ 1937 — Emisión: 17 de Abril de 2015 Perforación: 12 : 11 ½ de Peine
Método de Impresión:
Offset Tirada: 348,000
Cantidad:
12 (3×4) Formato de sello: 50×37 mm Formato de hoja: 170×168 mm Diseño: V. Beltiukov.


 

Programa estatal para la donación voluntaria de sangre
«Servicio de sangre»

 

La historia de la donación de sangre en Rusia se originó en el siglo XIX. El 20 de abril 1832 en Rusia se realizó la primera transfusión de sangre, por el obstetra de San Petersburgo Andrei Wolff.

Posteriormente la iniciativa de donar sangre, se desarrollaría durante la Segunda Guerra Mundial, cuando los médicos militares, comenzaron una exitosa campaña de transfusión de sangre citratada.

№ 1938 - Servicio de SangreEn 1926 en Moscú se inauguró primer Instituto de Transfusión Sanguínea en el mundo (ahora el Centro de Investigación de Hematología de la Academia Rusa de Ciencias Médicas). En 1928, el Comisario del Pueblo de la RSFSR para la Salud, Nikolái Semashko aprobó la Instrucción sobre la aplicación del método terapéutico de transfusión de sangre. En él se establecen los requisitos para el donante y se determina la cantidad máxima de sangre. También se decidió conceder una compensación económica a los donantes para aumentar la asistencia.

La tradición de la donación voluntaria de sangre se mantiene a través del tiempo. Desde 2008, el Ministerio de Salud de la Federación Rusa, la Agencia Federal Médico-Biológica (FMBA de Rusia) y el centro de sangre del Instituto Federal Estatal para el Presupuesto Sanitario (FGBUZ del FMBA de Rusia); pusieron en marcha un programa estatal a gran escala para la donación voluntaria, con el objetivo de proporcionar a las instituciones médicas el volumen necesario de componentes seguros y eficaces, necesarios para la extracción de sangre.

El sello representa el procedimiento de donación de sangre y el logotipo del Programa estatal para el desarrollo de la donación voluntaria de sangre «Servicio de sangre».

№ 1938 — Emisión: 16 de Abril de 2015 Perforación: 12 : 12 ½ de Peine
Método de Impresión:
Offset Tirada: 405,000
Cantidad:
15 (5×3) Formato de sello: 30×42 mm Formato de hoja: 166×142 mm Diseño: A. Poverijin.


Servicio Postal de la Federación Rusa
Traducción y Arreglos
: C – Records 2015.

Sociólogos occidentales: Europa olvidó quien derrotó a Hitler

8398558

Del diario
Komsomólskaya PRAVDA

Por
Alexander Grishin

***

Los resultados de una encuesta en Alemania, Francia y Reino Unido, son capaces de generar conmoción [ver Infografía]

La agencia británica ICM Research en el marco del proyecto «Sputnik.Encuesta» realizó del 20 de marzo – al 9 de abril un sondeo a 3.000 personas en el Reino Unido, Alemania y Francia, para determinar quien, en su opinión, contribuyó de manera decisiva a la liberación de Europa del fascismo. En cada país fueron encuestadas 1.000 personas.

A los encuestados se les dio cinco respuestas posibles: El Ejército del Reino Unido, el Ejército de la Unión Soviética, el Ejército de los Estados Unidos, «Otras fuerzas armadas» y «Es difícil de saber». Los resultados fueron sorprendentes.

939088


Por decirlo de algún modo, el mismo Adolf Hitler quedaría muy sorprendido con este resultado. Sobre todo si tenemos en cuenta que el Ejército Rojo liberó la mitad del territorio de la Europa moderna, fue más de una docena de países. Para ser mas precisos, fueron 16 de los actuales países soberanos de Europa que la Unión Soviética liberó (con una población total de 120 millones de personas), y otros 6 países también liberados junto a los aliados.

Para saber con certeza en que medida se derrotó al fascismo alemán en Europa; podemos consultar las siguientes estadísticas:

La URSS derrotó a 506 divisiones alemanas y alrededor de 100 divisiones de aliados de Hitler. Estados Unidos, junto con el Reino Unido; derrotaron 176 divisiones de los nazis (en todos los frentes, incluyendo el norte de África). Por lo tanto, la contribución del Ejército Soviético en la victoria aliada sobre el fascismo; constituye alrededor del 77%, mientras que los aliados, Estados Unidos y el Reino Unido; suman el 23%.

Sí bien, existió una resistencia francesa, polaca y de los partisanos en Yugoslavia y Grecia. Sin embargo, con todo el respeto que merecen por su sacrificio, está claro que no jugaron el papel más crucial en la batalla contra el Tercer Reich.

Esto recuerda mucho la famosa frase del mariscal de campo alemán Keitel, durante la firma del Acta de rendición incondicional, cuando señalando a la delegación de Francia; preguntó al mariscal soviético Zhúkov: «¿Y es que estos también nos han vencido?»

Pero los resultados de una encuesta realizada en 2015 hablan de algo muy distinto y extremadamente importante.

938746

La agencia británica ICM Research, realizó del 20 de marzo al 9 de abril una encuesta a 3.000 personas en el Reino Unido, Alemania y Francia, para determinar quien, en su opinión, contribuyó de manera decisiva a la liberación de Europa del fascismo. Fuente: © Sputnik News


Desde hace mucho tiempo se ha tenido una actitud indulgente hacia los esfuerzos europeos y estadounidenses por minimizar el papel de la Unión Soviética y el Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial. Por un lado, porque para nosotros era la Gran Guerra Patria y por otro – parecía imposible disminuir el heroísmo de nuestros soldados y comandantes.

Pero resultó que si era posible. Sistemáticamente y desde hace décadas, la percepción ha cambiado, haciendo caso omiso de la batallas en el frente oriental y saltando de una vez a las batallas en el occidente de Europa. La verdad es que la opinión pública puede ser formateada y así ocurrió no sólo en estos países, sino en todo el continente. De pronto lo brillante se tornó opaco y lo que era opaco ahora brilla.

Por esa razón en Europa, y sobretodo en Europa Oriental, han reescrito los libros de texto, los moteros conocidos como «Lobos Nocturnos» no tienen permitido viajar a Berlín para honrar la victoria sobre los nazis, mientras en Ucrania se prohíbe películas como «Los amaneceres son aquí tranquilos»; los diplomáticos polacos dicen que «Auschwitz» fue liberado «no por el Ejército Rojo, sino por los ucranianos» y luego de esto, los Estados Unidos prohibieron a los líderes de los países europeos acudir al desfile de la victoria en Moscú.

Al final, si todo esto se resuelve, las personas empezarán a hacer preguntas incómodas cómo – ¿en realidad hubo una victoria sobre fascismo?, ¿si no fue la Unión Soviética, entonces quién lo hizo? El actual establishment político de Occidente no lo puede permitir! Ni una palabra, ni un retrato de la verdad, ni siquiera una cinta de San Jorge puede atravesar Europa, de lo contrario todo el trabajo propagandístico en suelo europeo fracasaría.

¿Cuál sería el siguiente paso? Probablemente la respuesta a esta pregunta ya puede verse en Kiev, Varsovia y los Estados bálticos. Este paso consiste presentarlo todo en blanco y negro, equiparar a Stalin con Hitler y decir que la Unión Soviética es culpable de la guerra al igual que la Alemania nazi. Y no importa si fue la Unión Soviética la que rompió la columna vertebral del fascismo, mientras los Estados Unidos y el Reino Unido simplemente estaban esperando el desenlace para intervenir…

Los manipuladores cínicos de la opinión pública ya están implementando un programa para lograr este objetivo. De hecho, en Ucrania se comenzó a aplicar desde el principio al vincular el pasado con el presente – la presentación del fascista Stepán Bandera, equiparado en Kiev con los luchadores por la democracia y la libertad, además declarando que los milicianos de Novoróssia bombardearon sus propios pueblos y ciudades con civiles.


FUENTES: © Komsomólskaya Pravda / © Sputnik News / Traducción y Arreglos: C – Records 2015.

Paramilitares ucranianos se atribuyen asesinato de Mozgovoi

“Tení” de Ucrania se atribuyeron la responsabilidad por el asesinato de Alexei Mozgovoi

Ayer se conoció que el comandante de la brigada “Prizrak” de la Milicia Popular de Lugansk, Alexei Mozgovoi y otras seis personas perdieron la vida en la carretera entre la ciudad de Lugansk y Alchevsk, donde la brigada tiene su base.

MOSCÚ, 24 de mayo — RIA Novosti. Los representantes del grupo autodenominado partisanos ucranianos “Tení” (Sombra), se atribuyeron la responsabilidad por el asesinato del comandante de la brigada “Prizrak” (Fantasma), Alexei Mozgovoi, informa el diario ucraniano “Noticias” en referencia al líder del grupo ucraniano Alexander Gladkii.

“Al paso de Mozgovoi fueron detonadas de forma remota dos minas MON-50 a las 18:48, en una circunvalación de la autopista Perevalsk, cerca del punto de control de Mijáilovka a las afueras de Lugansk, viniendo del Parque Nacional de Stajánov. Con la explosión murió Mozgovoi junto a 3 personas, los otros 3 fueron rematados con 2 AK’s (7,62 mm)”- Escribió Gladkii en su página de Facebook.

De acuerdo con el líder del grupo de partisanos ucranianos, en el vehículo de Mozgovoi se transportaban 7 personas, además de otro automóvil que acompañaba al comandante de la brigada “Prizrak” en el momento del ataque”, este último no terminó de salir de la curva, permitiendo a los guerrilleros huir de la escena.

El sábado 23 de mayo se supo que el comandante de la brigada de la Milicia Popular de Lugansk “Prizrak”, Alexei Mozgovoi y otras seis personas perdieron la vida en la carretera entre la ciudad de Lugansk y Alchevsk, sitio donde la brigada tiene su base. Según lo informado por el fiscal general adjunto de la República Popular de Lugansk, Sergei Gorenko, tres automóviles escoltaban al comandante de la brigada “Prizrak” al momento de ser atacado. En primer lugar, una mina explotó, y luego un grupo disparó con ametralladoras. El representante de la brigada “Prizrak”, informó que Mozgovoi fue asesinado en el ataque por un grupo subversivo por orden de funcionarios del servicio de seguridad de Ucrania.

A finales de febrero, el diputado del Pueblo de la Rada Suprema Boris Filatov, dijo que en Donetsk hay organizaciones paramilitares ucranianas operando en la clandestinidad, lo cuál va en contra de los Acuerdos de Minsk. El líder de la agrupación “Tení”, Alexander Gladkii dijo que los guerrilleros llevarían a cabo “el sabotaje del equipo militar, municiones de cañón, proyectiles de artillería, camiones y tanques. Destruyendo a los enemigos y a los traidores que han colaborado con el en la ciudad de Donetsk.”


FUENTES: RIA Novosti / Traducción y Arreglos: C – Records 2015.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 1.193 seguidores

A %d blogueros les gusta esto: